Parlant d'apprendre à lire... - unschooling et apprentissage de la lecture

Il y a quelques semaines, une mère (Heidi) partageait sur une liste de discussion ce moment magique où son fils s'est mis à lire. Elle a accepté avec plaisir que nous traduisons et publions cet extrait ici. 

avec Calvin - été 2011

E = elle, M = moi:

E: Alors, il comprend vraiment et ne se concentre pas simplement sur quels sons faire avec sa bouche (une folie de la phonétique).

M: Cela est tellement important à propos de la lecture.

E: Je suis tellement honorée de pouvoir être témoin de cette chose magique avec mon enfant.

M: Puisse chaque parent se sentir honoré quand son enfant lui permet d'assister à un "bout" de son apprentissage. L'apprentissage est autonome et appartient à celui qui apprend. Nul n'a de droit sur l'apprentissage de l'autre, même si le système d'éducation nous permet d'en priver légalement chaque personne, de forcer chaque enfant à nous le "montrer".