Quatre étapes vers le unschooling

Sandra Dodd a les mots justes, ses mots touchent mon cœur et m'encouragent à continuer d'oser. D'oser une vraie vie vivante. Pour mes enfants, pour moi, pour nous tous. Voici une traduction de son blog du 4 juillet 2011.

***

Four steps to unschooling, par Sandra Dodd (plus en français, ici.)

Traduction: J'OSE la vie !

« Certaines personnes pensent qu'elles peuvent découvrir leur façon de vivre le unschooling en lisant, ou encore que si elles peuvent trouver suffisamment d'arguments sur la façon dont l'apprentissage fonctionne, ensuite, elles seront unschoolers. Ce n'est pas comme ça que ça se passe.

Si vous faites ces quatre choses, dans cet ordre, suffisamment de fois, vous pourriez découvrir que vous vivez le unschooling pleinement et en toute confiance : 

« Lisez un peu.
Essayez un peu.
Attendez un moment.
Observez. »~ Sandra Dodd

***

C'est exactement comme ça que ça a toujours marché pour moi. 

Je lis un peu

Souvent au hasard. 

Quelques pages d'un livre ou d'un magazine, celui qui me tombe sous la main ou arrive par coïncidence dans notre vie, dans notre maison... et souvent en commençant par la fin. 

Ou encore, j'entends une phrase, autour de moi ou à la radio ou dans un film, ou bien en suivant un lien vers un site web ou un blog, je 'tombe' sur quelque chose, sur des mots qui me parlent.

J'essaie un peu

Un peu... surtout parce que je manque de confiance en moi pour aller à fond au début. 

Et je n'essaie que ce qui résonne en moi. Quand les mots me touchent, c'est que je les connais de façon innée. Ils sont en moi depuis toujours mais j'ai dû les taire, taire cette idée que ma société réprime. Alors quand je 'retrouve' ce que j'ai en moi, écrit ailleurs, ça me fait du bien; je me sens encouragée à être moi-même, à faire à ma façon même si elle est à l'inverse des actions valorisées dans ma culture. Ça me donne le courage d'oser même si la majorité semble accepter de vivre à contre-sens de la nature humaine trop souvent... comme je l'ai fait avant (et encore parfois), par manque de soutien social. Les mots sur lesquels je 'tombe' par 'hasard' sont toujours ceux que je veux dire et vivre depuis ma naissance. Toujours. Unschooling en est un. Synonyme de liberté et de vie. 

J'attends un moment

Ce n'est jamais bien long.

J'observe

Les résultats de nos actions sont rapides d'habitude. J'observe et je vois que je vais mieux, que nous allons mieux.

Quatre étapes

• lire un peu;
• essayer un peu;
• attendre un moment; 
• observer. 

Si vous avez des enfants, si vous pensez au unschooling, si vous vous dites qu'il vous faut trouver plus d'arguments pour faire face aux gens autour de vous, à votre entourage, ou encore si vous pensez parfois que vous ne pourrez pas le faire, essayez ces quatre étapes, souvent. 

Souvent, souvent. 

Lisez un peu, essayez un peu, attendez un moment, observez !

Pensez au bien-être !

Celui de vos enfants d'abord, car le vôtre, celui de votre famille, celui de tout le monde en découle. 

Choisissez vos enfants plutôt que votre entourage. 

Choisissez le bien-être de vos enfants plutôt que le mal-être que vous font ressentir les regards ou les mépris, les questions ou les jugements de certaines personnes (parents, voisins, collègues, médias, dirigeants).

Il ne s'agit pas d'une lutte entre le bien et le mal. 

Il s'agit de choisir le bien-être plutôt que le mal-être. 

Tout simplement. 

Edith