Affichage des articles dont le libellé est santé. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est santé. Afficher tous les articles

samedi 26 juin 2021

Inventer l'allaitement mériterait un double prix Nobel de médecine et d'économie

 


« Si l’allaitement n’existait pas déjà, la personne qui l’inventerait aujourd’hui mériterait un double prix Nobel de médecine et d’économie. En effet, si le lait maternel est ce qu’il y a de mieux pour la santé à long terme, il est aussi excellent pour l’économie. 
L’allaitement maternel est la première protection d’un enfant contre la mort, la maladie et la pauvreté, mais aussi l’investissement le plus durable sur sa capacité physique, cognitive et sociale. »
 
(photo: badarsk - pixabay)

mardi 8 mai 2012

Ann Sinnott à la Conférence sur la sensibilisation à l'allaitement maternel

Ann Sinnott, auteure de "Breastfeeding Older Children", (en français: «Allaités... des années !»), était invitée lors de la Conférence sur la sensibilisation à l'allaitement vendredi, le 4 mai dernier. Elle a publié ce compte-rendu de son expérience sur la page facebook de son livre hier et a accepté que nous le traduisions pour le publier ici. 

Original en anglais, ici.
Traduction: Les Éditions J'OSE la vie !

«La norme biologique»
Conférence sur la sensibilisation à
l'allaitement
Service d'appui à l'allaitement
Services de santé communautaire
Dorset Healthcare University NHS Foundation Trust

Bien organisée, avec des conférenciers bien choisis (dont Michel Odent), les thèmes abordés par chacun étaient comme les rayons d'une roue, le moyeu de ce qui entoure le développement des premières années de l'humain. En ce qui concerne les problèmes sanitaires et sociaux que nous pouvons voir avec tant d'enfants et de jeunes, la question soulevée était « Que pouvons-nous faire? ». 

En tant que dernière conférencière, ma présentation a proposé une réponse.

Mon discours était percutant. Bien que quelques personnes soient sorties, qu'il y ait eu un certain déni et quelque résistance et hostilité, ça n'était rien à côté de ce à quoi je m'attendais. Un vote à main levée au début a révélé que la majorité des participants (200 au total) ont réagi positivement à l'idée d'un enfant de cinq ans qui est toujours allaité! Nous avons parcouru un long chemin depuis que BOC (NdT: Breastfeeding Older Children) a été publié! Je suis allée jusqu'à les initier à la réalité de l'allaitement d'enfants encore plus âgés, neuf ans étant le plus âgé que j'aie mentionné - sans savoir comment les gens se sentaient à ce sujet, mais il y a eu des applaudissements prolongés à la fin, donc j'imagine que ça n'a pas été trop mal .

C'était très agréable de parler avec tant de gens par la suite, y compris des pairs supporters (dont l'une venue tout droit de Red Ruth, Cornwall). Triste, cependant, d'entendre des histoires douloureuses de sevrages prématurés, y compris une sage-femme qui a cédé sous la pression de ses collègues. Réconfortant d'être remercié par les professionnels de la santé pour souligner un changement nécessaire. Mon impression est que le changement en cours a été renforcé. Une bonne journée!
- Ann Sinnott

***************** 

Merci beaucoup pour ce partage avec les francophones, Ann! J'aurais aimé être là pour t'écouter, ainsi que Michel Odent. 

Merci pour tout ce que tu fais pour aider les parents à respecter les besoins de leurs enfants, selon «la norme biologique». :-)  
Edith

dimanche 22 avril 2012

Les pissenlits envahissent, que faire ?

Mangeons-les ! comme nous le suggère Serguei Boutenko, le fils de Victoria dont nous avons déjà parlé sur ce blog. En salade, en smoothie ou dans du sirop d'érable (laissons le miel aux abeilles).



Vous êtes végétaliens et on vous dit que vous allez manquer de vitamine B12... répondez que vous mangez des pissenlits !



24 avril 2012 - Ajout

Je viens de recevoir un bulletin de Raw (Boutenko) Family et comme il y avait cette recette de smoothie, je la traduis et la publie ici. À essayer !

Rêve de Pissenlit – Recette printanière
À ce moment de l'année, tout plein de pissenlits poussent dans nos jardins. Les fraises sont (seront pour le Québec!) aussi de saison. Nous aimons beaucoup faire cette recette toute simple et la partager avec des amis.


green smoothie retreat 300x200 Interesting Green Smoothie Recipes
2 tasses de feuilles et de leurs de pissenlits
2 tasses de fraises fraîches
1 banane mûre
3 tasses d'eau
Passer au mélangeur. Décorez d'une baie et d'une petite feuille. 
(sur la photo: framboise et feuille de menthe) 
 
Pour des tas d'autres délicieuses recettes santé et vitalité, c'est ici.

Edith

jeudi 30 décembre 2010

Cadeaux de Noël 2010

Un ami nous a fait connaître le site web Harmonie Terre qui offre jusqu'à la fin de 2010 donc pour seulement quelques heures encore le téléchargement gratuit de 14 livres (e-books) sur des sujets intéressants dont l'écologie (construction, jardinage, énergie...), l'alimentation saine (tout plein de recettes) et la vie quotidienne. Je n'ai survolé que trois titres rapidement mais j'ai tout téléchargé pour y fouiner un peu plus tard. Nous vous en avisons au cas où quelque sujet vous intéresse.

Les livres seront remplacés par des nouveaux en 2011, d'où l'urgence de les télécharger aujourd'hui si vous les voulez.

J'OSE la vie !

vendredi 13 août 2010

Se nourrir sans faire souffrir... extrait

Se nourrir sans faire souffrir - John Robbins - Stanké«ET MAINTENANT,

Nous vivons une ère de folie. Ceux qui font attention à ce qu'ils mangent et voient à se nourrir sainement sont traités de marginaux et ceux dont les habitudes alimentaires engendrent maladies et souffrances sont considérés normaux.


Nous vivons pourtant une époque de grandes découvertes. Chaque jour, nous avons l'occasion de constater les multiples conséquences de nos choix alimentaires et pouvons prendre conscience des mesures qui s'imposent.


Plus je m'informe des résultats des recherches actuelles, plus je me rends compte à quel point notre santé dépend de nous et de nous seuls. Nous avons beaucoup plus de possibilités qu'auparavant pour rester en bonne santé et dès lors faire en sorte de nous assurer une vie plus saine.
 
Je crois que chacun de nous, en son for intérieur, souhaite léguer une part de lui-même à la postérité et que nous souhaitons participer activement à l'avènement d'un monde meilleur, plus sain. Plus nous nous gardons en santé, plus notre contribution à cet égard gagne en prolongements.


Nous savons tous que les maux de la Terre qui méritent notre compassion ne se comptent plus. D'ailleurs, chacun de nous partage à sa manière l'angoisse que suscitent les dangers qui la menacent aujourd'hui et nous savons tous qu'il ne s'agit pas seulement de notre propre existence mais de la survie de toute la planète.


J'ai constaté que nos habitudes alimentaires y concourent plus que je l'imaginais. Les contrecoups qu'elles supposent s'étendent bien au-delà des problèmes de santé. Je me suis aperçu que leurs enjeux et leurs répercussions sont tels que nos petites préoccupations de santé sont banales à côté.


Dans les deux prochaines chapitres, nous verrons comment nos choix alimentaires affectent notre santé et celles de nos enfants, combien ils altèrent notre capital génétique et à quel point ils remettent même en question la propagation de toute vie sur Terre. Nous verrons aussi comment les récents développements de la science clament d'une seule voix que, plus que jamais auparavant, l'humanité doit résolument modifier ses habitudes alimentaires. L'urgence est flagrante. » ~ John Robbins, Se nourrir sans faire souffrir - La planète, le tiers monde, les animaux et nous (Diet for a new America), Stanké, 2001