Affichage des articles dont le libellé est Deb Lewis. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Deb Lewis. Afficher tous les articles

dimanche 11 janvier 2015

Moments de douceur

Traduction : J'OSE la vie !
 
« Tout ce que vous faites maintenant, lorsque vos enfants sont jeunes, est important.
Tous les petites gentillesses ont de l'importance, chaque petit moment de douceur entre vous, chaque fois que vous choisissez d'être attentif aux plus petites choses.» ~ Deb Lewis


dimanche 18 novembre 2012

Heureux de se rappeler


Happy to remember, par Deb Lewis 
Traduction: J'OSE la vie!
journaljose.blogspot.com

« Vous n'avez pas d'autre chance d'être la maman de ces enfants dès maintenant, aujourd'hui. Quand ils seront grands et loin de vous, vous pourrez avoir la maison la plus propre dans le quartier. Mais quelle est la chose la plus importante aujourd'hui? Qu'est-ce que vous serez heureux de vous rappeler dans votre vieillesse; que votre maison ait toujours eu l'air bien et propre ou que vos enfants étaient heureux? Qu'est-ce que vos enfants seront heureux de se rappeler de leur temps avec vous? Les maisons sales attendent toujours que vous puissiez y voir. Pas les enfants, et ils ne devraient pas avoir à le faire.
Heureux, heureux, heureux.»
~Deb Lewis

lundi 5 décembre 2011

Un accueil chaleureux


A warm welcome, par Deb Lewis

Traduction: J'OSE la vie !
J'OSE la vie ! - journaljose.blogspot.com
« Si vous ne pouviez pas avoir les deux à la fois, ou s'il était rare d'avoir les deux, demandez-vous ce qui serait le plus important : avoir votre fille qui aide aux travaux ménagers ou avoir une relation chaleureuse et aimante avec elle? Qu'est-ce qui sera le plus à son avantage? Les enfants qui n'ont pas une connexion d'amour avec leurs parents *vont* la chercher ailleurs. Ils peuvent la trouver avec des gens qui n'ont pas leurs meilleurs intérêts à coeur. » ~Deb Lewis